There is no need to purchase any licenses.

Ask for the testing and take only 2 week or less and use it. There is no need to do any purchasing.:)

If you are migrating from 32bit to 64bit (x86) to (x64).

Install the sql2005 of 64bit on 64bit machines.

The system databases are already installed, but user databases are required.

Move your logins...