To Anyone interested:

I found the solution to my problem, it seems that the culprit is this little sentence

Using conn As New SqlConnection(ConnectionString)

Where the connection string contains a valid user id,...

I have created several CLR's for reading data and sending it back to the user, no problems there, but now I have created a CLR that reads data from a...