The parsing of SQL tasks in DTS seems to be preety basic (i.e. rubbish!) - it deons't like all sorts of things like DECLARE's etc etc - but can hanlde...
It sounds like you used to run your DTS packages from enterprise manager and now you have got PC Anywhere on the server perhaps you are running them from enterprise...