My best example would be a Client which has multiple Contacts and also multiple Products. The parent would show Client X's name and all the Contacts for Client X. ...

This is all very good advice, but something has been left out.  Auditing and meta-data.  If this is not a concern, then so be it.  However, trying to come up...