What you need to do is nest the SQL select statements. Something like this
Select
(
SELECT
'123 any Street' as "DisplayAddress",
'123432' as "LatLong/Latitude",
'-2342424' as "LatLong/Longitude"
For XML PATH(''), type) as "FoundAddress",
(SELECT
mp_Location.LocationID as "Property/@LocationID",
mp_Location.Company...