Maybe I have missed something or you are talking about a totally different thing but when I use a multi-select in SSRS I just use the parameter like this:

SELECT Columns...