Thanks everyone for the feedback.

I've done some more digging, and think I've clarified the situation. Basically, it looks like my assumption that a full database backup truncates the transaction log...