Tempdb fills up when there are low on disk space, or you have set an unreasonably low maximum size for a database growth.