Try this as one of your SQL job steps:

EXEC xp_cmdshell 'erase /F /Q <filepath>'