You should restart your endpoint on the MIRROR instance.

alter endpoint [name] state = stopped;

alter endpoint [name] state = started;

You can know your endpoint name with the following query.

select [name] from...