If you want to disable the trigger globaly use
ALTER TABLE table
| { ENABLE | DISABLE } TRIGGER
{ ALL | trigger_name [ ,...n ] }
On the other hand if you want to conditionaly fire the trigger, say based on what the change is, then you could use an INSTEAD OF trigger. In the trigger code use a stored proc that you fire based on whatever condition you need.