I don't run the DTS package(s) stand alone but in a VB.net project.
I know you can run a DTS package from SSIS (control flow Execute DTS 2000 package task).
This works. And you can schedule the SSIS project.
There are a lot of tips on WWW. Google and you find it
/Gosta