Use Enterprise Manager. Usually the safest bet. It should handle it on both nodes automatically. Failing that, if you're just changing the password (and not the account itself), you can use the services applet for each node but that's generally not recommended.
K. Brian Kelley
@kbriankelley