Theoretically, you should be able to connect to anything that provides an OLE DB driver. I think Hyperion were going to introduce (have introduced?) MDX support, most likely through XMLA support, so it's likely to be possible, probably dependant on version.