Hi there,
If I understand your question, you want to mask the login and password that the developers use to connect to the application?
I would suggest looking at application roles. It's been a while since I have used an application role, so rather than confuse you, I would suggest searching for application roles in BOL.
Clive