If you have running only default instance on the Server you can use the below query
USE Master
GO
sp_dropserver current_server_name
GO
sp_addserver new_server_name, local
GO
And makesure that this is not cluster environment.
After doing these, you need to re-start the services then only the New Server Name comes into effect.
Thanks-Mubeen