You need to have two data values on your graph. In my example, I had two bars in my bar chart because I had two value fields.
In design mode, right-click on the bar you want to change, and select Change Chart Type... from the dropdown. Then select Line Chart. And that's it. You should be off and running.