if you add new LUN to windows server it will automatically detect and it wont seek for reboot. however if you are make cluster group dependency on this drive you need restart the particluar cluster group on Windows 2003. in windows 2008 you no need to restart the windows group.