Or will I just see a rollback of the statement?
The developers think that the sql is being inserted and then rolled back for some reason. This happens 2/100 times. They are saying they are positive that error messages will be shown in the trace. I don't think I've seen error messages in trace logs, though. I'm still a young DBA and might be wrong...