Yes I would be changing the driver from the SNaC to OLEDB.
The native client has been depreciated for many years now and is no longer receiving updates and it doesn't work well with AOAG's and other new technology.
So yes, use the latest OLEDB driver in all new greenfield development and plan to upgrade your existing applications when possible,