If possible it might be useful to see which roles are configured on the cluster? That might give us an idea what's going on. From memory (I don't have access to 2012 at the moment) there should be a role for each BAG.
Apologises if I missed it in the screenshot.