If the destination connections in the package are using Windows authentication, then yes, you need to have access to the destination server although it's not the owner of the package that matters as much as whom is executing the package.
Just like any other tool, you can't read data from a location that you don't have permission to access.