U can use the DTS "Import Export Data from Start Menu" that comes along with the SQL server installation to Import the data from a text file into database.
Run the Import Export and then select the source database as Text File.
Regards,
Jomy John Thomas
Your Guide to Admin and Design