Don't think this is possible in SQL.
Can be done in ADO (and the like). If you have an updateable RecordSet object, you can change the values of a row in the object and apply them. (Don't know the exact syntax by hard...)
In the object, you will see the 'new' values.