I think the title sums it up, I have published a new version of ARMED the arm helper extension for VSCode.
This version includes the ability to see a graph of the resources and how they relate to each other:
There are a couple of limitations at the moment this knows about child resources and also resources referenced via dependOn, if you have an implicit reference using “resourceId” then I don't pick it up (yet).