Control panel -> administrative tools -> Data sources (ODBC) - Drivers - will most likely also contain an entry for each Oracle driver installed on each home
registry - KHLM\Software\Oracle (or its corresponding wow64 node) will contain all the oracle homes on your server - this will tell you where it is on the filesystem.
Other ways to find do exist