Yep; afraid I'm not all that familiar with Crystal Reports either, but with SQL Server you essentially have two choices:-
Your DBA will either grant access to the relevant database to the Windows user that Crystal runs under, or they will give you a SQL login and password which, again, they have set up to have the appropriate rights.
You need to talk to your DBA!