this must be a non-clustered index, how much space it will take is dependant on the columns that make up the index, no of rows in the table and padding factors.
Indexes are stored along withe the data, you can specify which filegroup in the database they will be stored in (on a per index basis)
---------------------------------------------------------------------