You have to:
1) Create filegroups
2) Create data files and associate them to the filegroups
3) Create partition function (which is by year)
4) Create partition scheme using the partition function
5) Recreate the index(es) using the partition scheme and the "data_date" column
Hope that helps!