You can create a new list/table/matrix for each categorization of data. Using the properties of the object, you can append a page break to the object. When exporting to excel (versions 2003 and up), the page breaks will render as separate worksheets within the same workbook.
I'm not sure how you'd name worksheets though I've heard that R2 may support this by using the title of your tablix/list object.