How about a command line method to set the login name and password?
C:\>sc config MSSQLSERVER obj= .\SeanM password= mypassword
If it's successful, it returns "[SC] ChangeServiceConfig SUCCESS"
In this example, the user account "SeanM" is a local account.
Something important to note! There needs to be a space after each equal sign.