Hello x-portal,
Under what account the SQL services are running?
Does the SQL account have permissions to access the folder where the file exists?
First try by placing a .txt file with some junk data and try to read it with xp_cmdshell command. This way you can make sure of what the error is.
Hope this helps.
Thanks