Make sure all objects are owned by the database owner (dbo). If the logon ID associated with the current connection doesn't own the table in the Select statement, SQL Server defaults to looking for the table owned by dbo. That means that the table doesn't need to be qualified with the owner name.
Greg