You can create a puiblic synonym so each time you reference that table you dont need the owner of that table prefixed.
CREATE PUBLIC SYNONYM customers FOR oe.customers;
SELECT COUNT(*) FROM customers;
This will reference oe.customer table unless the user name logged in has a customers table, it will reference the user's table instead.
Chris