Assuming these columns are datetimes, you could convert using style 120. The real issue may be that you have insert processes that have a separate update statement following the insert, the first creating the LastUpdated value, and the second creating the LastApplied value. Perhaps you need to create both values in the initial insert statement or use a local variable.
--Jonathan