I am not that familiar with MS Cluster, but I would guess the process would be to set up an OLAP users group first. Once you have set up the user group, go into Analysis Services and set up a security role for the group. You can set up roles at the database level or at the cube level. Assign your new user group name to the role and they should be able to access the cubes.