You would just need an ODBC Client installed on the machine you're going to be creating and running the DTS from. Then when you create your DTS Package, choose a normal DTS Connection, only use the drop down list and find your ODBC Client for your linux sql.