I would say that you would have to:
1) Script a target database construct with all the tables etc.
2) Script the subscription using the "Subscriber already has the schema and data" setting (Sorry dont know the script syntax for this but its either @allow_sync_tran = N'false' or @autogen_sync_procs = N'false').
3) Script the requried settings on the target database using the "manual synchronize" instructions in the MS article 320499.
4) Start it up.
Sorry if this is a bit vauge but I have never had to script this before.