Problem is solved:

We are running a .net application against the database. This applications is connecting to the SQL Dba with a SQL User. When I open the datasource with VS and I put this SQL User in than my Subscriptions work BUT only when I enter the authentication data in VS not via RS (which is very strange because we are talking about the same datasource properties...).